![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พวกคนงานทำงานท่ามกลางเปลวแดดอย่างมิรู้เหนื่อย phuaakF khohnM ngaanM thamM ngaanM thaamF glaangM bplaayoM daaetL yaangL miH ruuH neuuayL | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พวก-คน-งาน-ทำ-งาน-ท่าม-กฺลาง-เปฺลว-แดด-หฺย่าง-มิ-รู้-เหฺนื่อย |
| IPA | pʰûːak kʰon ŋaːn tʰam ŋaːn tʰâːm klaːŋ pleːw dɛ̀ːt jàːŋ míʔ rúː nɯ̀ːaj |
| Royal Thai General System | phuak khon ngan tham ngan thamklang pleo daet yang mi ru nueay |
| [example sentence] | |||
| definition | "The laborers work tirelessly under the burning sun." | ||
| components | พวก ![]() | phuaakF | [of people, animals] a group, a party |
คนงาน![]() ![]() | khohnM ngaanM | workman; laborer; worker | |
ทำงาน![]() | thamM ngaanM | [noun] work | |
ท่ามกลาง ![]() | thaamF glaangM | in the midst of; among; amid; amidst; midst; amongst | |
เปลวแดด![]() | bplaayoM daaetL | burning sunshine | |
อย่าง ![]() | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
มิ ![]() | miH | not; no [more formal than ไม่ ] | |
รู้ ![]() | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
เหนื่อย ![]() | neuuayL | [is] fatigued; tired; exhausted; beat; [to cause fatigue, weariness] | |

online source for this page