for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หล่อนบุ้ยใบ้ให้เขารู้ว่าน้องสาวนั่งเล่นอยู่ที่ท่าน้ำ laawnL buyF baiF haiF khaoR ruuH waaF naawngH saaoR nangF lenF yuuL theeF thaaF naamH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺล่อน-บุ้ย-ไบ้-ไฮ่-เขา-รู้-ว่า-น้อง-สาว-นั่ง-เล่น-หฺยู่-ที่-ท่า-น้าม |
| IPA | lɔ̀ːn bûj bâj hâj kʰǎw rúː wâː nɔ́ːŋ sǎːw nâŋ lên jùː tʰîː tʰâː náːm |
| Royal Thai General System | lon bui bai hai khao ru wa nong sao nang len yu thi tha nam |
| [example sentence] | |||
| definition | "She pointed with her lips to let him know that his sister was sitting at the water’s edge." | ||
| components | หล่อน  | laawnL | [a 3rd person pronoun] she, her |
บุ้ยใบ้ | buyF baiF | to gesticulate; protrude the lips; signal by means of the lips and gestures | |
 ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| รู้ว่า | ruuH waaF | knew that...; know that...; knowing what | |
| น้องสาว | naawngH saaoR | younger sister | |
| นั่งเล่น | nangF lenF | to sit around at leisure; sit and relax | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| ท่าน้ำ | thaaF naamH | wharf; pier; landing | |
online source for this page