for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โรคระบาดทั่วนั้นเกิดจากเหตุปัจจัยหลายอย่าง ไม่ใช่เรื่องการแพทย์และสาธารณสุขเท่านั้น ro:hkF raH baatL thuaaF nanH geertL jaakL haehtL bpatL jaiM laaiR yaangL maiF chaiF reuuangF gaanM phaaetF laeH saaR thaaM raH naH sookL thaoF nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โรก-ระ-บาด-ทั่ว-นั้น-เกิด-จาก-เหด-ปัด-จัย-หฺลาย-หฺย่าง-ไม่-ไช่-เรื่อง-กาน-แพด-และ-สา-ทา-ระ-นะ-สุก-เท่า-นั้น |
| IPA | rôːk ráʔ bàːt tʰûːa nán kɤ̀ːt tɕàːk hèːt pàt tɕaj lǎːj jàːŋ mâj tɕʰâj rɯ̂ːaŋ kaːn pʰɛ̂ːt lɛ́ʔ sǎː tʰaː rá ná sùk tʰâw nán |
| Royal Thai General System | rok rabat thua nan koet chak het patchai lai yang mai chai rueang kan phaet lae satharana suk thao nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "This pandemic arose due to many factors, not just medical and public health issues." | ||
| categories | |||
| components | โรคระบาดทั่ว | ro:hkF raH baatL thuaaF | pandemic |
 นั้น  | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| เกิดจาก | geertL jaakL | stem from; arise due to; develop from | |
| เหตุ | haehtL | situation; cause; reason; origin; motive; event | |
| ปัจจัย | bpatL jaiM | factor; cause; means; grounds; requisites | |
| หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| อย่าง | yaangL | [numerical classifier for kinds, varieties, patterns, types, sorts] | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | is not; are not | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| การแพทย์ | gaanM phaaetF | medicine | |
| และ | laeH | and | |
| สาธารณสุข | saaR thaaM raH naH sookL | public health | |
| เท่านั้น | thaoF nanH | just; only; no more than that | |
online source for this page