for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กังหันน้ำที่ชาวบ้านทำขึ้นเป็นสิ่งประดิษฐ์จากไม้ไผ่ ถือเป็นภูมิปัญญาแบบชาวบ้าน gangM hanR naamH theeF chaaoM baanF thamM kheunF bpenM singL bpraL ditL jaakL maaiH phaiL theuuR bpenM phuumM bpanM yaaM baaepL chaaoM baanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กัง-หัน-น้าม-ที่-ชาว-บ้าน-ทำ-คึ่น-เป็น-สิ่ง-ปฺระ-ดิด-จาก-ม้าย-ไผ่-ถือ-เป็น-พูม-ปัน-ยา-แบบ-ชาว-บ้าน |
| IPA | kaŋ hǎn náːm tʰîː tɕʰaːw bâːn tʰam kʰɯ̂n pen sìŋ pràʔ dìt tɕàːk máːj pʰàj tʰɯ̌ː pen pʰuːm pan jaː bɛ̀ːp tɕʰaːw bâːn |
| Royal Thai General System | kanghan nam thi chao ban tham khuen pen sing pradit chak mai phai thue pen phum panya baep chao ban |
| [example sentence] | |||
| definition | "The bamboo waterwheel built by the villagers is considered to be [an aspect of] folk wisdom." | ||
| components | กังหันน้ำ  | gangM hanR naamH | water turbine |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ชาวบ้าน | chaaoM baanF | villagers; "common folks"; the people; the hoi polloi, the salt of the earth; ordinary people | |
 ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| ขึ้น | kheunF | up | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| สิ่งประดิษฐ์ | singL bpraL ditL | invention (something invented) | |
| จาก | jaakL | from | |
ไม้ไผ่  | maaiH phaiL | the bamboo tree; bamboo wood | |
| ถือ | theuuR | to extol; profess; to hold a belief that... | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ภูมิปัญญาแบบชาวบ้าน | phuumM bpanM yaaM baaepL chaaoM baanF | folk wisdom | |
online source for this page