for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชั่ววูบ chuaaF wuupF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชั่ว-วูบ |
| IPA | tɕʰûːa wûːp |
| Royal Thai General System | chua wup |
| [adverb] | |||
| definition | for a short while; for a short time | ||
| components | ชั่ว  | chuaaF | during; throughout |
| วูบ | wuupF | flashing; sudden; to flash suddenly | |
| synonym | ชั่วกะพริบตา | chuaaF gaL phripH dtaaM | in a short period of time; in the blink of an eye (lit.); in a flash |
| example | อารมณ์ชั่ววูบ | aaM rohmM chuaaF wuupF | first blush of emotion; in the heat of the moment; on an impulse; emotional outburst |
| sample sentence | ภาพฮึกเหิมที่เกิดขึ้นภายในเพื่อไทยเป็นเพียงมายาที่เกิดขึ้นมาชั่ววูบ phaapF heukH heermR theeF geertL kheunF phaaiM naiM pheuuaF thaiM bpenM phiiangM maaM yaaM theeF geertL kheunF maaM chuaaF wuupF "This image of joy and enthusiasm which arose within the Phua Thai party is merely a temporary illusion." | ||
online source for this page