thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กระแสสังคมที่ปฏิเสธไม่ยอมรับความจริงว่า พื้นที่รอบตัวปราสาทคือ พื้นที่ทับซ้อน
graL saaeR sangR khohmM theeF bpaL dtiL saehtL maiF yaawmM rapH khwaamM jingM waaF pheuunH theeF raawpF dtuaaM bpraaM saatL kheuuM pheuunH theeF thapH saawnH
pronunciation guide
Phonemic Thaiกฺระ-แส-สัง-คม-ที่-ปะ-ติ-เสด-ไม่-ยอม-รับ-คฺวาม-จิง-ว่า-พื้น-ที่-รอบ-ตัว-ปฺรา-สาด-คือ-พื้น-ที่-ทับ-ซ้อน
IPAkràʔ sɛ̌ː sǎŋ kʰom tʰîː pà tìʔ sèːt mâj jɔːm ráp kʰwaːm tɕiŋ wâː pʰɯ́ːn tʰîː rɔ̂ːp tuːa praː sàːt kʰɯː pʰɯ́ːn tʰîː tʰáp sɔ́ːn
Royal Thai General Systemkrasae sangkhom thi patiset mai yom rap khwam ching wa phuen thi rop tua prasat khue phuen thi thap son

 [example sentence]
"There is a tendency within society to refuse to accept the truth that the land around the palace is subject to overlapping [claims]."

componentsกระแส graL saaeRtrend; fashion; tendency; movement
สังคม sangR khohmMsociety; populace; people (as a collective); group
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ปฏิเสธbpaL dtiL saehtLto deny; repudiate; refute; disavow; renounce; disclaim; disown; refuse; negate
ไม่ยอมรับmaiF yaawmM rapHreject; refuse to accept; refuse to admit; unwilling to accept
ความจริงkhwaamM jingMa fact, the truth
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
พื้นที่pheuunH theeFarea
รอบตัวraawpF dtuaaMaround oneself; in the surrounding area
ปราสาท  bpraaM saatLcastle, palace, temple, manor
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
พื้นที่pheuunH theeFarea
ทับซ้อนthapH saawnHoverlapping

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/24/2022 3:15:15 PM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.