![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาทำมึนตึงกับฉันราวกับโกรธกันมานาน khaoR thamM meunM dteungM gapL chanR raaoM gapL gro:htL ganM maaM naanM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ทำ-มึน-ตึง-กับ-ฉัน-ราว-กับ-โกฺรด-กัน-มา-นาน |
| IPA | kʰǎw tʰam mɯn tɯŋ kàp tɕʰǎn raːw kàp kròːt kan maː naːn |
| Royal Thai General System | khao tham muen tueng kap chan rao kap krot kan ma nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "For a while now he has been turning a cold shoulder to me as if he were angry [at me]." | ||
| components | เขา ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ทำ ![]() | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
มึนตึง![]() | meunM dteungM | [is] standoffish; to turn a cold shoulder to; put on a serious look | |
กับ ![]() | gapL | with; to; for | |
ฉัน ![]() | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
ราวกับ![]() ![]() | raaoM gapL | [formal] like; as; same as; similar to | |
โกรธ ![]() | gro:htL | [is] mad; angry; pissed off | |
กัน ![]() | ganM | together with | |
มา ![]() | maaM | to come; <subject> comes | |
นาน ![]() | naanM | long time; as time passes | |

online source for this page