for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กราบทางซ้ายของเรือเอียงวูบเมื่อโดนคลื่นยักษ์ graapL thaangM saaiH khaawngR reuuaM iiangM wuupF meuuaF do:hnM khleuunF yakH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺราบ-ทาง-ซ้าย-ของ-เรือ-เอียง-วูบ-เมื่อ-โดน-คฺลื่น-ยัก |
| IPA | kràːp tʰaːŋ sáːj kʰɔ̌ːŋ rɯːa ʔiːaŋ wûːp mɯ̂ːa doːn kʰlɯ̂ːn ják |
| Royal Thai General System | krap thang sai khong ruea iang wup muea don khluen yak |
| [example sentence] | |||
| definition | "The port-side of the boat suddenly listed when it was hit by the giant wave." | ||
| components | กราบ  | graapL | gunwale (of a boat or a ship) |
ทางซ้าย | thaangM saaiH | on the left side; port side (of a ship) | |
 ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เรือ | reuuaM | boat; ship; barge; vessel; navy | |
| เอียง | iiangM | [is] slanting; leaning to one side; inclined; askew | |
| วูบ | wuupF | flashing; sudden; to flash suddenly | |
| เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
| โดน | do:hnM | [is] struck by; hit; bumped | |
คลื่น  | khleuunF | frequency; wave; ripple; surge; surf | |
| ยักษ์ | yakH | giant; ogre; colossus; monster; titan | |
online source for this page