Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทางการแบ่งสันปันส่วนที่ดินให้ชาวบ้านเกือบร้อยครอบครัว เพื่อใช้ทำการเกษตร thaangM gaanM baengL sanR bpanM suaanL theeF dinM haiF chaaoM baanF geuuapL raawyH khraawpF khruaaM pheuuaF chaiH thamM gaanM gaL saehtL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทาง-กาน-แบ่ง-สัน-ปัน-ส่วน-ที่-ดิน-ไฮ่-ชาว-บ้าน-เกือบ-ร้อย-คฺรอบ-คฺรัว-เพื่อ-ไช้-ทำ-กาน-กะ-เสด |
IPA | tʰaːŋ kaːn bɛ̀ŋ sǎn pan sùːan tʰîː din hâj tɕʰaːw bâːn kɯ̀ːap rɔ́ːj kʰrɔ̂ːp kʰruːa pʰɯ̂ːa tɕʰáj tʰam kaːn kà sèːt |
Royal Thai General System | thang kan baeng san pan suan thi din hai chao ban kueap roi khropkhrua phuea chai tham kan kaset |
[example sentence] | |||
definition | "The officials apportioned land among approximately 100 families to use for farming." | ||
components | ทางการ | thaangM gaanM | official; governmental; method; way; affair; means |
แบ่งสันปันส่วน | baengL sanR bpanM suaanL | to apportion; share (between or among); share; portion; allot; distribute | |
ที่ดิน | theeF dinM | a plot of land, ground, or earth; real estate | |
ให้ | haiF | for; towards; in the direction of; into; to | |
ชาวบ้าน | chaaoM baanF | villagers; "common folks"; the people; the hoi polloi, the salt of the earth; ordinary people | |
เกือบ | geuuapL | almost; nearly; close to | |
ร้อย | raawyH | hundred; the number one hundred; 100 | |
ครอบครัว | khraawpF khruaaM | family | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
ทำการเกษตร | thamM gaanM gaL saehtL | to farm crops | |