Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาสับปลับได้แม้กระทั่งลูกเมียของตัวเอง khaoR sapL bplapL daiF maaeH graL thangF luukF miiaM khaawngR dtuaaM aehngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-สับ-ปฺลับ-ได้-แม้-กฺระ-ทั่ง-ลูก-เมีย-ของ-ตัว-เอง |
IPA | kʰǎw sàp plàp dâj mɛ́ː kràʔ tʰâŋ lûːk miːa kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ |
Royal Thai General System | khao sapplap dai mae krathang luk mia khong tua eng |
[example sentence] | |||
definition | "He is a deceptive [person] who lies even to his own wife and children." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
สับปลับ | sapL bplapL | [is] unreliable; deceitful; deceptive | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
แม้ | maaeH | though; if; provided; even; even if | |
กระทั่ง | graL thangF | up to; until; as long as; as far as | |
ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
เมีย | miiaM | wife | |
ของตัวเอง | khaawngR dtuaaM aehngM | of oneself; belonging to oneself, myself | |