for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ้าตกงานย่อมมีผลกระทบกับปากท้องอย่างแน่นอน thaaF dtohkL ngaanM yaawmF meeM phohnR graL thohpH gapL bpaakL thaawngH yaangL naaeF naawnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-ตก-งาน-ย่อม-มี-ผน-กฺระ-ทบ-กับ-ปาก-ท้อง-หฺย่าง-แน่-นอน |
| IPA | tʰâː tòk ŋaːn jɔ̂ːm miː pʰǒn kràʔ tʰóp kàp pàːk tʰɔ́ːŋ jàːŋ nɛ̂ː nɔːn |
| Royal Thai General System | tha tok ngan yom mi phon krathop kap pak thong yang nae non |
| [example sentence] | |||
| definition | "If we become unemployed, it will definitely affect the way we live." | ||
| components |  ถ้า  | thaaF | [indicating a condition] if |
ตกงาน | dtohkL ngaanM | [is] unemployed due to losing one's job; out of job; out of work | |
| ย่อม | yaawmF | can; naturally; as a matter of course; inevitably | |
| มีผลกระทบ | meeM phohnR graL thohpH | to affect | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ปากท้อง | bpaakL thaawngH | life; making a living | |
| อย่างแน่นอน | yaangL naaeF naawnM | positively; certainly; for sure | |
online source for this page