Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เธอไว้ผมทรงม้าตัดเรียบเป็นสี่เหลี่ยมมุมฉากครอบหน้าผาก thuuhrM waiH phohmR sohngM maaH dtatL riiapF bpenM seeL liiamL moomM chaakL khraawpF naaF phaakL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เทอ-ไว้-ผม-ซง-ม้า-ตัด-เรียบ-เป็น-สี่-เหฺลี่ยม-มุม-ฉาก-คฺรอบ-น่า-ผาก |
IPA | tʰɤː wáj pʰǒm soŋ máː tàt rîːap pen sìː lìːam mum tɕʰàːk kʰrɔ̂ːp nâː pʰàːk |
Royal Thai General System | thoe wai phom song ma tat riap pen si liam mum chak khrop na phak |
[example sentence] | |||
definition | She kept her hair in the style of a horse, cut tidily in a rectangle covering her forehead. | ||
notes | M:*canonical,subject=pronoun O: N: FT:sentence T:x-st-x-happened F:all | ||
categories | |||
components | เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
ไว้ | waiH | [usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain | |
ผม | phohmR | hair [of the head] | |
ทรง | sohngM | form; figure; style | |
ม้า | maaH | horse | |
ตัด | dtatL | to cut; mow; trim; sever; hew; make (a suit); build (a road) | |
เรียบ | riiapF | [is] even; orderly; tidy; simple; neat; smooth | |
เป็น | bpenM | (turn) into (something); so as to become; to form (into) | |
สี่เหลี่ยมมุมฉาก | seeL liiamL moomM chaakL | rectangle | |
ครอบ | khraawpF | to cover with a lid; to shelter; to lie on top of | |
หน้าผาก | naaF phaakL | forehead | |