for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เด็กชายร่างเล็กออกวิ่งนำหน้าพุ่งโผนลงในน้ำดังตูมใหญ่ dekL chaaiM raangF lekH aawkL wingF namM naaF phoongF pho:hnR lohngM naiM naamH dangM dtuumM yaiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เด็ก-ชาย-ร่าง-เล็ก-ออก-วิ่ง-นำ-น่า-พุ่ง-โผน-ลง-ไน-น้าม-ดัง-ตูม-ไหฺย่ |
| IPA | dèk tɕʰaːj râːŋ lék ʔɔ̀ːk wîŋ nam nâː pʰûŋ pʰǒːn loŋ naj náːm daŋ tuːm jàj |
| Royal Thai General System | dek chai rang lek ok wing nam na phung phon long nai nam dang tum yai |
| [example sentence] | |||
| definition | The smallest boy ran out and jumped in the water with a loud splash. | ||
| notes | M:*canonical O: N: FT:sentence T:x-st-x-happened F:all | ||
| categories | |||
| components | เด็กชาย  | dekL chaaiM | [formal honorific for a young boy, age 15 or less] boy; little boy; Master (obs.) |
 ร่าง | raangF | shape; figure; body; outline; form | |
| เล็ก | lekH | [is] small; tiny; fine; little | |
| ออก | aawkL | the exit; the way out | |
| วิ่ง | wingF | to run; rush; speed <subject> runs | |
| นำหน้า | namM naaF | to head; lead | |
| พุ่ง | phoongF | to throw; to thrust; to hurl; to dart; to dive; to hurtle; to gush out; to spout; to move at high speed | |
| โผน | pho:hnR | to fly; to soar into the air | |
| ลง | lohngM | to come down; go down; get off; get out of; descend; land | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| ดัง | dangM | [is] loud; noisy | |
| ตูม | dtuumM | [onomatopoeia] sound like a boom, an explosion or something alarming | |
| ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
online source for this page