for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผุดดำผุดว่ายจนตาแดงขุ่นเป็นสีเลือด phootL damM phootL waaiF johnM dtaaM daaengM khoonL bpenM seeR leuuatF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผุด-ดำ-ผุด-ว่าย-จน-ตา-แดง-ขุ่น-เป็น-สี-เลือด |
| IPA | pʰùt dam pʰùt wâːj tɕon taː dɛːŋ kʰùn pen sǐː lɯ̂ːat |
| Royal Thai General System | phut dam phut wai chon ta daeng khun pen si lueat |
| [example sentence] | |||
| definition | They swam and dived until their eyes were murky like the color of blood. | ||
| notes | M:*canonical,subject=drop O: N: FT:sentence T:x-st-x-happened F:all | ||
| categories | |||
| components | Øs | [dropped subject] | |
ผุด  | phootL | to pop up; to appear [especially] out of the water; emerge; turn up; show oneself; to become evident; to pop into view | |
| ดำ | damM | to dive; submerge | |
| ผุด | phootL | to pop up; to appear [especially] out of the water; emerge; turn up; show oneself; to become evident; to pop into view | |
| ว่าย | waaiF | to swim; to glide; to float or waft along through the air in the manner of a swimmer | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
 ตา | dtaaM | eye | |
| แดง | daaengM | [is] red | |
| ขุ่น | khoonL | [is] turbid; unclear; cloudy; muddy; mucky; murky; gloomy | |
| เป็น | bpenM | [qualifying conjunction] which is...; which was...; to look like; to resemble | |
| สี | seeR | color; colors; paint | |
| เลือด | leuuatF | blood | |
online source for this page