for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กระนั้นเด็กหญิงก็ไม่สิ้นความพยายาม graL nanH dekL yingR gaawF maiF sinF khwaamM phaH yaaM yaamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺระ-นั้น-เด็ก-หฺยิง-ก้อ-ไม่-ซิ่น-คฺวาม-พะ-ยา-ยาม |
| IPA | kràʔ nán dèk jǐŋ kɔ̂ː mâj sîn kʰwaːm pʰá jaː jaːm |
| Royal Thai General System | kra nan dek ying ko mai sin khwam phayayam |
| [example sentence] | |||
| definition | Still, she did not quit trying. | ||
| notes | M:*canonical,verbal-adjunct=front O:how-was-perserverance-of-girl N: FT:argument T:x-st-x- F:not-quit | ||
| categories | |||
| components |  กระนั้น | graL nanH | in that way; like that |
เด็กหญิง  | dekL yingR | [formal honorific for a young girl, age 15 or less] Miss | |
| ก็ | gaawF | [linking particle] | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| สิ้น | sinF | to end; terminate; finish; conclude | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| พยายาม | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort | |
online source for this page