![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทางตำรวจไม่มีมูลเหตุใดที่จะดำเนินมาตรการหนึ่งมาตรการใดภายใต้ขอบเขตอำนาจของเรา thaangM dtamM ruaatL maiF meeM muunM haehtL daiM theeF jaL damM neernM maatF dtraL gaanM neungL maatF dtraL gaanM daiM phaaiM dtaaiF khaawpL khaehtL amM naatF khaawngR raoM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทาง-ตำ-หฺรวด-ไม่-มี-มูน-เหด-ได-ที่-จะ-ดำ-เนิน-มาด-ตฺระ-กาน-หฺนึ่ง-มาด-ตฺระ-กาน-ได-พาย-ต้าย-ขอบ-เขด-อำ-นาด-ของ-เรา |
IPA | tʰaːŋ tam rùːat mâj miː muːn hèːt daj tʰîː tɕàʔ dam nɤːn mâːt tràʔ kaːn nɯ̀ŋ mâːt tràʔ kaːn daj pʰaːj tâːj kʰɔ̀ːp kʰèːt ʔam nâːt kʰɔ̌ːŋ raw |
Royal Thai General System | thang tamruat mai mi mun het dai thi cha damnoen mattrakan nueng mattrakan dai phai tai khop khet amnat khong rao |
[example sentence] | |||
definition | "(We) the police have no reason to take any action within the scope of our authority." | ||
components | ทาง ![]() | thaangM | related to; concerning; of |
ตำรวจ | dtamM ruaatL | a policeman; cop | |
ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
มูลเหตุ![]() | muunM haehtL | cause; reason | |
![]() ![]() | daiM | [is] any | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] | |
![]() ![]() | damM neernM | to implement, to go forward with a plan, to conduct or proceed, to operate, carry out | |
มาตรการ ![]() | maatF dtraL gaanM | measure; order; command | |
![]() ![]() | neungL | one; the number or quantity one | |
มาตรการ ![]() | maatF dtraL gaanM | measure; order; command | |
![]() ![]() | daiM | [is] any | |
ภายใต้![]() | phaaiM dtaaiF | under | |
ขอบเขต![]() | khaawpL khaehtL | boundary; region; district; location; sphere; realm; zone; land; limit | |
![]() ![]() | amM naatF | authority; power | |
ของเรา![]() ![]() | khaawngR raoM | our; ours | |