for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขอบเขต khaawpL khaehtL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขอบ-เขด |
| IPA | kʰɔ̀ːp kʰèːt |
| Royal Thai General System | khop khet |
| [noun, phrase, loanword, Pali] | |||
| definition | boundary; region; district; location; sphere; realm; zone; land; limit | ||
| components | ขอบ  | khaawpL | perimeter; edge; fringe; rim; outer boundary; limit |
 เขต | khaehtL | boundary; border; limit; district; territory; zone; area | |
| synonyms | ขัณฑสีมา | khanR thaH seeR maaM | boundary; border; frontier |
เขตแดน | khaehtL daaenM | boundary (of land) | |
| related word | วิสัย | wiH saiR | boundary; region; district; location; sphere; realm; zone; land |
| examples | |||
| เกินขอบเขต | geernM khaawpL khaehtL | extremely; excessively; over the limit | |
| ไร้ขอบเขต | raiH khaawpL khaehtL | [is] unlimited; limitless; without boundaries | |
| sample sentences | ทางตำรวจไม่มีมูลเหตุใดที่จะดำเนินมาตรการหนึ่งมาตรการใดภายใต้ขอบเขตอำนาจของเรา thaangM dtamM ruaatL maiF meeM muunM haehtL daiM theeF jaL damM neernM maatF dtraL gaanM neungL maatF dtraL gaanM daiM phaaiM dtaaiF khaawpL khaehtL amM naatF khaawngR raoM "(We) the police have no reason to take any action within the scope of our authority." | ||
เพราะไม่เพียงจะมีผลต่อการพัฒนาเมืองใดเมืองหนึ่ง แต่จะมีผลต่อศักยภาพการพัฒนาในขอบเขตทั่วประเทศ phrawH maiF phiiangM jaL meeM phohnR dtaawL gaanM phatH thaH naaM meuuangM daiM meuuangM neungL dtaaeL jaL meeM phohnR dtaawL sakL gaL yaH phaapF gaanM phatH thaH naaM naiM khaawpL khaehtL thuaaF bpraL thaehtF This is because [this project] will not only create growth for individual cities, but will affect the potential for development within the entire country. | |||
ขอบเขตแห่งสิทธิและการจำกัดสิทธิเช่นว่านั้นย่อมเป็นไปตามที่กฎหมายบัญญัติ khaawpL khaehtL haengL sitL thiH laeH gaanM jamM gatL sitL thiH chenF waaF nanH yaawmF bpenM bpaiM dtaamM theeF gohtL maaiR banM yatL "The boundaries and limitations imposed on these rights shall be defined in accordance with applicable law." | |||
online source for this page