Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การเกิดขึ้นของรัฐสยามทำให้มีขอบเขตที่แน่นอน gaanM geertL kheunF khaawngR ratH saL yaamR thamM haiF meeM khaawpL khaehtL theeF naaeF naawnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-เกิด-คึ่น-ของ-รัด-สะ-หฺยาม-ทำ-ไฮ่-มี-ขอบ-เขด-ที่-แน่-นอน |
IPA | kaːn kɤ̀ːt kʰɯ̂n kʰɔ̌ːŋ rát sà jǎːm tʰam hâj miː kʰɔ̀ːp kʰèːt tʰîː nɛ̂ː nɔːn |
Royal Thai General System | kan koet khuen khong rat sayam tham hai mi khop khet thi nae non |
[example sentence] | |||
definition | "The rise of the Siamese state caused there to be fixed borders." | ||
components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
รัฐ | ratH | a state or regional division within a country; government | |
สยาม | saL yaamR | "Siam," the former name for Thailand; Siamese | |
ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
ขอบเขต | khaawpL khaehtL | boundary; region; district; location; sphere; realm; zone; land; limit | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
แน่นอน | naaeF naawnM | certain; certainly; sure; for sure; definite; definitely; absolutely; of course; firm; unchanged | |