for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข้าพเจ้าพร้อมที่จะเข้าประจำการเผชิญหน้าและทำลายศัตรูของประเทศสหรัฐอเมริกาในสงครามแบบประชิด khaaF phaH jaoF phraawmH theeF jaL khaoF bpraL jamM gaanM phaL cheernM naaF laeH thamM laaiM satL dtruuM khaawngR bpraL thaehtF saL haL ratH aL maehM riH gaaM naiM sohngR khraamM baaepL bpraL chitH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ค่า-พะ-เจ้า-พฺร้อม-ที่-จะ-เค่า-ปฺระ-จำ-กาน-ผะ-เชิน-น่า-และ-ทำ-ลาย-สัด-ตฺรู-ของ-ปฺระ-เทด-สะ-หะ-รัด-อะ-เม-ริ-กา-ไน-สง-คฺราม-แบบ-ปฺระ-ชิด |
| IPA | kʰâː pʰá tɕâw pʰrɔ́ːm tʰîː tɕàʔ kʰâw pràʔ tɕam kaːn pʰà tɕʰɤːn nâː lɛ́ʔ tʰam laːj sàt truː kʰɔ̌ːŋ pràʔ tʰêːt sà hà rát ʔà meː ríʔ kaː naj sǒŋ kʰraːm bɛ̀ːp pràʔ tɕʰít |
| Royal Thai General System | khaphachao phrom thi cha khao pracham kan phachoen na lae thamlai sattru khong prathet saha rat amerika nai songkhram baep pra chit |
| [example sentence] | |||
| definition | "I stand ready to deploy, engage, and destroy the enemies of the United States of America in close combat." | ||
| categories | |||
| components |  ข้าพเจ้า | khaaF phaH jaoF | [a first person pronoun] I, me, my [used when writing or speaking formally] |
พร้อม  | phraawmH | [is] ready; set; finished; complete | |
| ที่ | theeF | for; to [see examples] | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
เข้าประจำการ | khaoF bpraL jamM gaanM | [military] go on active duty | |
| เผชิญหน้า | phaL cheernM naaF | to face; meet; encounter; confront | |
| และ | laeH | and | |
| ทำลาย | thamM laaiM | to damage; harm; do harm; destroy; ruin; crush | |
| ศัตรู | satL dtruuM | foe; enemy; opponent | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| สหรัฐอเมริกา | saL haL ratH aL maehM riH gaaM | United States of America , a country in North America | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| สงคราม | sohngR khraamM | war; battle; hostilities; conflict; combat | |
| แบบ | baaepL | plan; kind; design; pattern; style; model; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software) | |
| ประชิด | bpraL chitH | to approach; to close in; to come or get very close to; to come nearer; to be contiguous; to come up against; to near (a place) | |
online source for this page