for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เสียงแหลมดังเหมือนนกหวีดดังอยู่ประมาณ 15 นาที ครั้นแล้วมันก็เงียบหายไป siiangR laaemR dangM meuuanR nohkH weetL dangM yuuL bpraL maanM sipL haaF naaM theeM khranH laaeoH manM gaawF ngiiapF haaiR bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เสียง-แหฺลม-ดัง-เหฺมือน-นก-หฺวีด-ดัง-หฺยู่-ปฺระ-มาน-สิบ-ฮ่า-นา-ที-คฺรั้น-แล้ว-มัน-ก้อ-เงียบ-หาย-ไป |
| IPA | sǐːaŋ lɛ̌ːm daŋ mɯ̌ːan nók wìːt daŋ jùː pràʔ maːn sìp hâː naː tʰiː kʰrán lɛ́ːw man kɔ̂ː ŋîːap hǎːj paj |
| Royal Thai General System | siang laem dang muean nokwit dang yu praman sip ha nathi khran laeo man ko ngiap hai pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "A whistle-like, sharp sound blasted loudly for about 15 minutes; afterwards it fell silent." | ||
| components |  เสียง  | siiangR | tone; sound; volume; noise |
| แหลม | laaemR | [of pointed objects] [is] pointed; sharp; keen; pointy; [of the sweet taste] sharp; keen | |
| ดัง | dangM | [is] loud; noisy | |
| เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
นกหวีด  | nohkH weetL | whistle | |
| ดัง | dangM | [is] loud; noisy | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| ประมาณ | bpraL maanM | approximately; about; roughly | |
| 15 | sipL haaF | 15 | |
| นาที | naaM theeM | [in time, of time] a minute | |
ครั้นแล้ว | khranH laaeoH | after that; after which; then; hence; whereupon; afterwards; and then | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| เงียบ | ngiiapF | [is] quiet; peaceful; silent | |
| หายไป | haaiR bpaiM | [is] disappeared; lose; lost; missed; be missing | |
online source for this page