![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คลอไปกับ khlaawM bpaiM gapL | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คฺลอ-ไป-กับ |
IPA | kʰlɔː paj kàp |
Royal Thai General System | khlo pai kap |
[adverb, preposition] | |||
definition | together with; accompanied by | ||
components | คลอ ![]() | khlaawM | to accompany together; to be side by side |
ไป ![]() | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
![]() ![]() | gapL | with; to; for | |
sample sentence | ทีวีสาธารณะของไทยก็นำเอาเก้านักคิดมาแสดงความเห็นคลอไปกับเสียงเพลงในรายการหนึ่ง ![]() theeM weeM saaR thaaM raH naH khaawngR thaiM gaawF namM aoM gaaoF nakH khitH maaM saL daaengM khwaamM henR khlaawM bpaiM gapL siiangR phlaehngM naiM raaiM gaanM neungL "In one [such] program, Thai public television brought nine intellectuals together to express their ideas, accompanied by music." | ||