thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

chaaoM baanF jaL baawM riH jaakL khaaoF theeF bpenM phohnR phaL litL suaanL geernM haiF gaaeL watH
pronunciation guide
Phonemic Thaiชาว-บ้าน-จะ-บอ-ริ-จาก-ค่าว-ที่-เป็น-ผน-ผะ-หฺลิด-ส่วน-เกิน-ไฮ่-แก่-วัด
IPAtɕʰaːw bâːn tɕàʔ bɔː ríʔ tɕàːk kʰâːw tʰîː pen pʰǒn pʰàʔ lìt sùːan kɤːn hâj kɛ̀ː wát
Royal Thai General Systemchao ban cha borichak khao thi pen phon phalit suan koen hai kae wat

 [example sentence]
"The villagers will donate any surplus rice they produce to the temple."

componentsชาวบ้านchaaoM baanFvillagers; "common folks"; the people; the hoi polloi, the salt of the earth
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
บริจาค baawM riH jaakLto donate; to sacrifice to help others
ข้าว khaaoFrice
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เป็น bpenMto be; <subject> is
ผลผลิตphohnR phaL litLproduction; product; crops
ส่วนเกินsuaanL geernM[is] extra; surplus
ให้แก่haiF gaaeLto; for
วัด watHtemple; monastery

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/16/2021 10:39:11 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.