for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่มีทั้งศักดิ์ศรีไม่มีทั้งที่นาของตัวเอง maiF meeM thangH sakL seeR maiF meeM thangH theeF naaM khaawngR dtuaaM aehngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-มี-ทั้ง-สัก-สี-ไม่-มี-ทั้ง-ที่-นา-ของ-ตัว-เอง |
| IPA | mâj miː tʰáŋ sàk sǐː mâj miː tʰáŋ tʰîː naː kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ |
| Royal Thai General System | mai mi thang saksi mai mi thang thi na khong tua eng |
| [example sentence] | |||
| definition | "They will lose both their dignity and their land." | ||
| categories | |||
| components | ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . |
ทั้ง  | thangH | [introducing joined subjects 'a' and 'b'] both [a]  และ /กับ /ทั้ง [b] | |
| ศักดิ์ศรี | sakL seeR | honour; honor; glory; fame; renown | |
| ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
| ทั้ง | thangH | [introducing joined subjects 'a' and 'b'] both [a] และ /กับ /ทั้ง [b] | |
| ที่ | theeF | place, site, location, area, (a plot of) land; [of booking and reservation] seat | |
| นา | naaM | rice farm; rice paddy; grain field | |
ของตัวเอง | khaawngR dtuaaM aehngM | of oneself; belonging to oneself, myself | |
online source for this page