Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผ้าไหมได้รับความยกย่องว่าเป็นผ้ามีสกุล phaaF maiR daiF rapH khwaamM yohkH yaawngF waaF bpenM phaaF meeM saL goonM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พ่า-ไหฺม-ได้-รับ-คฺวาม-ยก-ย่อง-ว่า-เป็น-พ่า-มี-สะ-กุน |
IPA | pʰâː mǎj dâj ráp kʰwaːm jók jɔ̂ːŋ wâː pen pʰâː miː sà kun |
Royal Thai General System | pha mai dai rap khwam yokyong wa pen pha mi sakun |
[example sentence] | |||
definition | "[Thai] silk has been praised as being a noble and elegant fabric." | ||
components | ผ้าไหม | phaaF maiR | silk fabric |
ได้รับ | daiF rapH | to have received; have gotten; have accepted | |
ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
ยกย่อง | yohkH yaawngF | to praise; respect | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ผ้า | phaaF | [general] clothing | |
มีสกุล | meeM saL goonM | [is] noble; grand; majestic; high; honourable | |