for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| [ข.] เปล่า หาให้เพื่อน คุณว่าอยู่บ้านกะอยู่อพาร์ตเมนท์ ไหนจะดีกว่ากัน bplaaoL haaR haiF pheuuanF khoonM waaF yuuL baanF gaL yuuL aL phaadF maehnM naiR jaL deeM gwaaL ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺล่าว-หา-ไฮ่-เพื่อน-คุน-ว่า-หฺยู่-บ้าน-กะ-หฺยู่-อะ-พาด-เมน-ไหฺน-จะ-ดี-กฺว่า-กัน |
| IPA | plàːw hǎː hâj pʰɯ̂ːan kʰun wâː jùː bâːn kàʔ jùː ʔà pʰâːd meːn nǎj tɕàʔ diː kwàː kan |
| Royal Thai General System | plao ha hai phuean khun wa yu ban ka yu aphadmen nai cha di kwa kan |
| [example sentence] | |||
| definition | [b.] "No. I'm looking for a friend. You think it's better to live in a house or an apartment?" | ||
| categories | |||
| components | ข | b.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B. | |
เปล่า  | bplaaoL | no; not; nah; nay | |
 หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| ให้ | haiF | for; towards; in the direction of; into; to | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| ว่า | waaF | to think (that) | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
| กะ | gaL | [colloquial abbreviation] and; & | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| อพาร์ตเมนท์ | aL phaadF maehnM | [Thai transcription of the foreign loanword] apartment | |
| ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
ดีกว่า | deeM gwaaL | [is] better than...; better not; would rather...; had better... | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
online source for this page