for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สภาโยนเผือกร้อนร่างกม.สตง.ให้วุฒิสภาพิจารณา saL phaaM yo:hnM pheuuakL raawnH raangF gaawM maawM saawR dtaawM ngaawM haiF wootH thiH saL phaaM phiH jaaM raH naaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สะ-พา-โยน-เผือก-ร้อน-ร่าง-กอ-มอ-สอ-ตอ-งอ-ไฮ่-วุด-ทิ-สะ-พา-พิ-จา-ระ-นา |
| IPA | sà pʰaː joːn pʰɯ̀ːak rɔ́ːn râːŋ kɔː mɔː sɔ̌ː tɔː ŋɔː hâj wút tʰíʔ sà pʰaː pʰíʔ tɕaː rá naː |
| Royal Thai General System | sapha yon phueak ron rang komo sotongo hai wutthi sapha phicharana |
| [example sentence] | |||
| definition | "Parliament tossed the hot potato issue regarding the draft membership of the OAG board to the Senate for its consideration." | ||
| components |  สภา  | saL phaaM | council; assembly |
| โยน | yo:hnM | to throw; pitch; cast; fling; hurl | |
เผือกร้อน | pheuuakL raawnH | "hot potato"; a difficult or controversial issue | |
| ร่าง | raangF | to draft, to sketch, to outline | |
| กม. | gaawM maawM | [abbreviation for คณะกรรมการ  ] Board | |
| สตง. | saawR dtaawM ngaawM | [abbreviation for สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดิน] OAG | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| วุฒิสภา | wootH thiH saL phaaM | Senate; upper house | |
| พิจารณา | phiH jaaM raH naaM | to consider; to appraise; to study; to examine; to investigate; to reckon | |
online source for this page