for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รู้อยู่เต็มอก ruuH yuuL dtemM ohkL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รู้-หฺยู่-เต็ม-อก |
| IPA | rúː jùː tem ʔòk |
| Royal Thai General System | ru yu tem ok |
| [verb] | |||
| definition | to know something thoroughly | ||
| components |  รู้  | ruuH | to know a subject or piece of learned information |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| เต็ม | dtemM | completely, extremely, excessively, too much, unbearably, very | |
| อก | ohkL | [general] breast; chest | |
| sample sentence | รัฐบาลตัดสินใจอนุญาตให้เขากลับประเทศ ทั้ง ๆ ที่รู้อยู่เต็มอกว่า เขาจะสร้างปัญหาใหญ่ขึ้นมา  ratH thaL baanM dtatL sinR jaiM aL nooH yaatF haiF khaoR glapL bpraL thaehtF thangH thangH theeF ruuH yuuL dtemM ohkL waaF khaoR jaL saangF bpanM haaR yaiL kheunF maaM "The government decided to allow him to return to his native land, even though it completely understood that he would cause big problems [in the future]." | ||
online source for this page