thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

การกระทำที่ผ่านมาของเขายังติดอยู่ในใจผม จึงทำให้ผมไม่สามารถเชื่อเขาได้อีก
gaanM graL thamM theeF phaanL maaM khaawngR khaoR yangM dtitL yuuL naiM jaiM phohmR jeungM thamM haiF phohmR maiF saaR maatF cheuuaF khaoR daiF eekL
pronunciation guide
Phonemic Thaiกาน-กฺระ-ทำ-ที่-ผ่าน-มา-ของ-เขา-ยัง-ติด-หฺยู่-ไน-ไจ-ผม-จึง-ทำ-ไฮ่-ผม-ไม่-สา-มาด-เชื่อ-เขา-ได้-อีก
IPAkaːn kràʔ tʰam tʰîː pʰàːn maː kʰɔ̌ːŋ kʰǎw jaŋ tìt jùː naj tɕaj pʰǒm tɕɯŋ tʰam hâj pʰǒm mâj sǎː mâːt tɕʰɯ̂ːa kʰǎw dâj ʔìːk
Royal Thai General Systemkan kra tham thi phan ma khong khao yang tit yu nai chai phom chueng tham hai phom mai samat chuea khao dai ik

 [example sentence]
definition
"I am still suspicious of his prior actions; thus, I can never trust him again."

componentsการกระทำ gaanM graL thamMaction; act
ที่ผ่านมาtheeF phaanL maaM[is] preceeding; prior
ของเขาkhaawngR khaoRhis; her; their; hers
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ติดอยู่ในใจdtitL yuuL naiM jaiMto remain suspicious; is untrusting
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
จึง jeungMthus; therefore; so
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ไม่สามารถmaiF saaR maatFcannot; can't; could not; couldn't; incapable of; unable to
เชื่อ cheuuaFto believe; to trust; to have faith in; to rely on
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
อีก eekLagain; after a time; still

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2019 6:06:08 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.