![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แซงคิว saaengM khiuM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แซง-คิว |
| IPA | sɛːŋ kʰiw |
| Royal Thai General System | saeng khio |
| [verb] | |||
| definition | to cut into a line; queqe jump | ||
| components | แซง ![]() | saaengM | to overtake; to pass (in a vehicle) |
| คิว | khiuM | queue | |
| sample sentence | ใครมาช้าต่อด้านหลังไม่พยายามแสดงอาการแซงคิวเพื่อให้อยู่ด้านหน้า ![]() khraiM maaM chaaH dtaawL daanF langR maiF phaH yaaM yaamM saL daaengM aaM gaanM saaengM khiuM pheuuaF haiF yuuL daanF naaF "Those who come later [should] stand behind and not try to demonstrate their desire to cut into the head of the queue." | ||

online source for this page