for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พอมีงานเข้ามาเขาเป็นต้องหลบมุม phaawM meeM ngaanM khaoF maaM khaoR bpenM dtawngF lohpL moomM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พอ-มี-งาน-เค่า-มา-เขา-เป็น-ต็้อง-หฺลบ-มุม |
| IPA | pʰɔː miː ŋaːn kʰâw maː kʰǎw pen tɔ̂ŋ lòp mum |
| Royal Thai General System | pho mi ngan khao ma khao pen tong lop mum |
| [example sentence] | |||
| definition | "Whenever work comes in, he always avoids it." | ||
| components | พอ  | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when |
 มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
เข้ามา | khaoF maaM | to come in; enter in; approach; attend (an event); come together | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| หลบมุม | lohpL moomM | to shirk; evade | |
online source for this page