for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู khaoR aanL johtL maaiR duayF namH siiangR theeF bpraengL huuR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-อ่าน-จด-หฺมาย-ด้วย-น้ำ-เสียง-ที่-แปฺร่ง-หู |
| IPA | kʰǎw ʔàːn tɕòt mǎːj dûaj nám sǐːaŋ tʰîː prɛ̀ŋ hǔː |
| Royal Thai General System | khao an chot mai duai nam siang thi praeng hu |
| [example sentence] | |||
| definition | "He read the letter in a strained tone of voice." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| อ่าน | aanL | to read; <subject> reads | |
จดหมาย | johtL maaiR | postal letter; mail; a letter | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| น้ำเสียง | namH siiangR | tone of voice; attitudinal cadence | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| แปร่งหู | bpraengL huuR | [is] discordant; jar on the ears; different from usual; not quite right; out of tune | |
online source for this page