Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขายื่นมือแตะแขนนางเบา ๆ เป็นเชิงปลอบโยน khaoR yeuunF meuuM dtaeL khaaenR naangM baoM baoM bpenM cheerngM bplaawpL yo:hnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-ยื่น-มือ-แตะ-แขน-นาง-เบา-เบา-เป็น-เชิง-ปฺลอบ-โยน |
IPA | kʰǎw jɯ̂ːn mɯː tɛ̀ʔ kʰɛ̌ːn naːŋ baw baw pen tɕʰɤːŋ plɔ̀ːp joːn |
Royal Thai General System | khao yuen mue tae khaen nang bao bao pen choeng plop yon |
[example sentence] | |||
definition | "He reached out and touched her arm lightly in a gesture of consolation." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ยื่นมือ | yeuunF meuuM | to stretch out one's hand; interfere | |
แตะ | dtaeL | to feel; to touch; to contact | |
แขน | khaaenR | arm | |
นาง | naangM | woman | |
เบา ๆ | baoM baoM | softly; gently; gentle | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
เชิง | cheerngM | artifice; finesse; maneuver | |
ปลอบโยน | bplaawpL yo:hnM | to soothe; console; comfort; cheer up | |