Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ขับปุเลงๆ khapL bpooL laehngM bpooL laehngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ขับ-ปุ-เลง-ปุ-เลง |
IPA | kʰàp pùʔ leːŋ pùʔ leːŋ |
Royal Thai General System | khap puleng puleng |
[verb] | |||
definition | to drive around | ||
components | ขับ | khapL | to drive; operate; chauffer |
ปุเลง | bpooL laehngM | [euphonious suffix for ควบ and ขับ ]; around and around; helter-skelter; fast and furious | |
ๆ | [repetition character] | ||
sample sentence | เธอมีรถกระบะบรรทุกข้าวของอยู่คันหนึ่งขับปุเลงๆ ไปตามสถานที่นั่นที่นี่ทั่วกรุงเทพฯ thuuhrM meeM rohtH graL baL banM thookH khaaoF khaawngR yuuL khanM neungL khapL bpooL laehngM bpooL laehngM bpaiM dtaamM saL thaanR theeF nanF theeF neeF thuaaF groongM thaehpF "She has a pickup truck she uses to carry around her wares back and forth all over Bangkok." | ||