Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ควบ khuaapF |
contents of this page | |||
1. | ควบ | khuaapF | to gallop (horse); drive fast (car) |
2. | ควบ | khuaapF | to combine; merge; couple together |
3. | การควบ | gaanM khuaapF | merger; (act of) combination |
Royal Institute - 1982 | ||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ควบ |
IPA | kʰûːap |
Royal Thai General System | khuap |
1.  [verb] | |||
definition | to gallop (horse); drive fast (car) | ||
examples | ควบม้า | khuaapF maaH | to gallop |
ควบม้าตะบึงไป | khuaapF maaH dtaL beungM bpaiM | to gallop one’s horse ceaselessly | |
sample sentences | |||
แต่หากตำรวจคุมไม่อยู่ก็จะประสานกำลังทหารเข้าควบคุมสถานการณ์ภายใน 15 นาที dtaaeL haakL dtamM ruaatL khoomM maiF yuuL gaawF jaL bpraL saanR gamM langM thaH haanR khaoF khuaapF khoomM saL thaanR naH gaanM phaaiM naiM sipL haaF naaM theeM "But, if the police are unable to exercise control, military forces will be called in to calm the situation within fifteen minutes." | |||
2.  [verb] | |||
definition | to combine; merge; couple together | ||
examples | ควบแน่น | khuaapF naaenF | condense; compress |
คำควบกล้ำ | khamM khuaapF glamF | [Thai orthography] a word with a syllable that has a double-initial consonant, such as the word เกลือ , which uses the double-initial 'กล' | |
อักษรควบ | akL saawnR khuaapF | [Thai grammar] consonant cluster; consonant combination (see Consonant Clusters) | |
อยู่เหนือการควบคุม | yuuL neuuaR gaanM khuaapF khoomM | to lie beyond one’s control | |
ส่วนควบ | suaanL khuaapF | fixtures; fittings; sub-assemblies; parts | |
เครื่องควบแน่น | khreuuangF khuaapF naaenF | condenser | |
ส่วนควบ | suaanL khuaapF | (legal) component part; fixture (of the realty) | |
การควบรวมกิจการ | gaanM khuaapF ruaamM gitL jaL gaanM | mergers and acquistions | |
ควบคู่ | khuaapF khuuF | to go together; side by side; go along with | |
sample sentences | |||
3. การควบ gaanM khuaapF [noun] | |||
definition | merger; (act of) combination | ||
example | การควบบริษัท | gaanM khuaapF baawM riH satL | company merger; hostile- or friendly-takeover |