Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กำลังทหาร gamM langM thaH haanR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กำ-ลัง-ทะ-หาน |
IPA | kam laŋ tʰá hǎːn |
Royal Thai General System | kamlang thahan |
[noun] | |||
definition | military force | ||
components | กำลัง | gamM langM | energy; strength; force; power; vigor; ability |
ทหาร | thaH haanR | military; army; soldier | |
synonyms | กองทัพทหาร | gaawngM thapH thaH haanR | army troops; military forces |
ไพร่พล | phraiF phohnM | soldiers; military forces; troops | |
example | |||
sample sentences | ทั้งไทยและกัมพูชาต่างส่งกำลังทหารเข้าไปตรึงแนวเขตแดนของตนทำให้ที่เกิดการเผชิญหน้า thangH thaiM laeH gamM phuuM chaaM dtaangL sohngL gamM langM thaH haanR khaoF bpaiM dtreungM naaeoM khaehtL daaenM khaawngR dtohnM thamM haiF theeF geertL gaanM phaL cheernM naaF "Both Thailand and Cambodia sent military forces to occupy their respective border areas; this gave rise to a confrontation." | ||
ถ้าจะเพิ่มกำลังทหาร จะต้องนำเข้าที่ประชุมครม. เพื่อขอความเห็นชอบ thaaF jaL pheermF gamM langM thaH haanR jaL dtawngF namM khaoF theeF bpraL choomM khaawM raawM maawM pheuuaF khaawR khwaamM henR chaawpF "If military strength is to be increased, [the proposal] must be brought before the Cabinet for approval." | |||
แต่หากตำรวจคุมไม่อยู่ก็จะประสานกำลังทหารเข้าควบคุมสถานการณ์ภายใน 15 นาที dtaaeL haakL dtamM ruaatL khoomM maiF yuuL gaawF jaL bpraL saanR gamM langM thaH haanR khaoF khuaapF khoomM saL thaanR naH gaanM phaaiM naiM sipL haaF naaM theeM "But, if the police are unable to exercise control, military forces will be called in to calm the situation within fifteen minutes." | |||