for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทั้งไทยและกัมพูชาต่างส่งกำลังทหารเข้าไปตรึงแนวเขตแดนของตนทำให้ที่เกิดการเผชิญหน้า thangH thaiM laeH gamM phuuM chaaM dtaangL sohngL gamM langM thaH haanR khaoF bpaiM dtreungM naaeoM khaehtL daaenM khaawngR dtohnM thamM haiF theeF geertL gaanM phaL cheernM naaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทั้ง-ไท-และ-กัม-พู-ชา-ต่าง-ส่ง-กำ-ลัง-ทะ-หาน-เค่า-ไป-ตฺรึง-แนว-เขด-แดน-ของ-ตน-ทำ-ไฮ่-ที่-เกิด-กาน-ผะ-เชิน-น่า |
| IPA | tʰáŋ tʰaj lɛ́ʔ kam pʰuː tɕʰaː tàːŋ sòŋ kam laŋ tʰá hǎːn kʰâw paj trɯŋ nɛːw kʰèːt dɛːn kʰɔ̌ːŋ ton tʰam hâj tʰîː kɤ̀ːt kaːn pʰà tɕʰɤːn nâː |
| Royal Thai General System | thang thai lae kamphucha tang song kamlang thahan khao pai trueng naeo khet daen khong ton tham hai thi koet kan phachoen na |
| [example sentence] | |||
| definition | "Both Thailand and Cambodia sent military forces to occupy their respective border areas; this gave rise to a confrontation." | ||
| components | ทั้ง  | thangH | [introducing joined subjects 'a' and 'b'] both [a]  และ /กับ /ทั้ง [b] |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| และ | laeH | and | |
| กัมพูชา | gamM phuuM chaaM | Cambodia; Cambodian | |
| ต่าง | dtaangL | each; each one; everyone | |
| ส่ง | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit | |
กำลังทหาร | gamM langM thaH haanR | military force | |
| เข้าไป | khaoF bpaiM | to enter; go in; attend an event | |
| ตรึง | dtreungM | fasten to; pin to; affix to; bind; tie up | |
| แนว | naaeoM | line; column; row; bank | |
| เขตแดน | khaehtL daaenM | boundary (of land) | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ตน | dtohnM | self; person; man; oneself | |
| ทำให้ | thamM haiF | to give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect | |
| ที่เกิด | theeF geertL | birthplace | |
| การเผชิญหน้า | gaanM phaL cheernM naaF | confrontation; clash; conflict | |
online source for this page