for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ควบคู่ khuaapF khuuF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ควบ-คู่ |
| IPA | kʰûːap kʰûː |
| Royal Thai General System | khuap khu |
| [verb, adverb] | |||
| definition | to go together; side by side; go along with | ||
| components | ควบ  | khuaapF | to combine; merge; couple together |
| คู่ | khuuF | match; one against the other | |
| examples | ควบคู่กันไป | khuaapF khuuF ganM bpaiM | together; at the same time |
| ควบคู่ไปกับ | khuaapF khuuF bpaiM gapL | along with; along side | |
| sample sentences | ทำได้ก็เพียงแค่ขับไปเจอหน้างาน หรือไม่ก็ฟังจากรายการวิทยุควบคู่ไปด้วยเท่านั้น thamM daiF gaawF phiiangM khaaeF khapL bpaiM juuhrM naaF ngaanM reuuR maiF gaawF fangM jaakL raaiM gaanM witH thaH yooH khuaapF khuuF bpaiM duayF thaoF nanH "[A driver] could only encounter [the weather] at work or at the very least listen to the [traffic] report on the [car] radio." | ||
ทำให้ชาวบ้านสามารถประกอบอาชีพทำประมงควบคู่กับทำการเกษตรได้ thamM haiF chaaoM baanF saaR maatF bpraL gaawpL aaM cheepF thamM bpraL mohngM khuaapF khuuF gapL thamM gaanM gaL saehtL daiF "[These resources] allowed those living there to make a living from both fishing and agriculture." | |||
online source for this page