for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทำได้ก็เพียงแค่ขับไปเจอหน้างาน หรือไม่ก็ฟังจากรายการวิทยุควบคู่ไปด้วยเท่านั้น thamM daiF gaawF phiiangM khaaeF khapL bpaiM juuhrM naaF ngaanM reuuR maiF gaawF fangM jaakL raaiM gaanM witH thaH yooH khuaapF khuuF bpaiM duayF thaoF nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทำ-ได้-ก้อ-เพียง-แค่-ขับ-ไป-เจอ-น่า-งาน-หฺรือ-ไม่-ก้อ-ฟัง-จาก-ราย-กาน-วิด-ทะ-ยุ-ควบ-คู่-ไป-ด้วย-เท่า-นั้น |
| IPA | tʰam dâj kɔ̂ː pʰiːaŋ kʰɛ̂ː kʰàp paj tɕɤː nâː ŋaːn rɯ̌ː mâj kɔ̂ː faŋ tɕàːk raːj kaːn wít tʰá júʔ kʰûːap kʰûː paj dûaj tʰâw nán |
| Royal Thai General System | tham dai ko phiang khae khap pai choe na ngan rue mai ko fang chak raikan witthayu khuap khu pai duai thao nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "[A driver] could only encounter [the weather] at work or at the very least listen to the [traffic] report on the [car] radio." | ||
| categories | |||
| components | ทำได้ | thamM daiF | is able to do; can do |
ก็  | gaawF | [placed in front of "only, merely, or just"] | |
| เพียงแค่ | phiiangM khaaeF | only; just | |
 ขับ | khapL | to drive; operate; chauffer | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| เจอ | juuhrM | to find; to come across | |
| หน้า | naaF | in front of | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| หรือไม่ | reuuR maiF | or not; whether; if; whether (or not); if... or not | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| ฟัง | fangM | to listen; listen to | |
| จาก | jaakL | from | |
| รายการวิทยุ | raaiM gaanM witH thaH yooH | radio program | |
| ควบคู่ | khuaapF khuuF | to go together; side by side; go along with | |
| ไปด้วย | bpaiM duayF | to go along with; to go with | |
| เท่านั้น | thaoF nanH | just; only; no more than that | |
online source for this page