Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พูดกันด้วยเรื่องเบ็ดเตล็ดบางอย่างก็เท่านั้นเอง phuutF ganM duayF reuuangF betL dtaL letL baangM yaangL gaawF thaoF nanH aehngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พูด-กัน-ด้วย-เรื่อง-เบ็ด-ตะ-เหฺล็ด-บาง-หฺย่าง-ก้อ-เท่า-นั้น-เอง |
IPA | pʰûːt kan dûaj rɯ̂ːaŋ bèt tàʔ lèt baːŋ jàːŋ kɔ̂ː tʰâw nán ʔeːŋ |
Royal Thai General System | phut kan duai rueang bettalet bang yang ko thao nan eng |
[example sentence] | |||
definition | "We get to talk about little things only." | ||
categories | |||
components | พูด | phuutF | to speak; to talk; to say |
กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
ด้วย | duayF | [joining phrases] because; since; for; owing to; in view of; seeing that; thanks to; as a result of | |
เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
เบ็ดเตล็ด | betL dtaL letL | miscellaneous; various; varied; incidental; trifling | |
บางอย่าง | baangM yaangL | some things; something | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
เท่านั้นเอง | thaoF nanH aehngM | just for that; only that (reason); just that | |