Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทหารรัวปืนกลอยู่พักใหญ่เป็นการข่มขวัญฝ่ายตรงข้าม thaH haanR ruaaM bpeuunM gohnM yuuL phakH yaiL bpenM gaanM khohmL khwanR faaiL dtrohngM khaamF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทะ-หาน-รัว-ปืน-กน-หฺยู่-พัก-ไหฺย่-เป็น-กาน-ข่ม-ขฺวัน-ฝ่าย-ตฺรง-ค่าม |
IPA | tʰá hǎːn ruːa pɯːn kon jùː pʰák jàj pen kaːn kʰòm kʰwǎn fàːj troŋ kʰâːm |
Royal Thai General System | thahan rua puen kon yu phak yai pen kan khom khwan fai trong kham |
[example sentence] | |||
definition | "The soldiers shot their machineguns continuously to frighten the opposition." | ||
components | ทหาร | thaH haanR | military; army; soldier |
รัว | ruaaM | to shoot continuously; beat a drum continuously | |
ปืนกล | bpeuunM gohnM | machine gun | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
พัก | phakH | a short while | |
ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ข่มขวัญ | khohmL khwanR | to terrorize; frighten; scare | |
ฝ่ายตรงข้าม | faaiL dtrohngM khaamF | the opposition; the opposing party | |