for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เรื่องเหล่านี้ย่อมจะถูกจับตามองจากสังคมว่าเป็นประโยชน์มากน้อยแค่ไหน reuuangF laoL neeH yaawmF jaL thuukL japL dtaaM maawngM jaakL sangR khohmM waaF bpenM bpraL yo:htL maakF naawyH khaaeF naiR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรื่อง-เหฺล่า-นี้-ย่อม-จะ-ถูก-จับ-ตา-มอง-จาก-สัง-คม-ว่า-เป็น-ปฺระ-โหฺยด-มาก-น้อย-แค่-ไหฺน |
| IPA | rɯ̂ːaŋ làw níː jɔ̂ːm tɕàʔ tʰùːk tɕàp taː mɔːŋ tɕàːk sǎŋ kʰom wâː pen pràʔ jòːt mâːk nɔ́ːj kʰɛ̂ː nǎj |
| Royal Thai General System | rueang lao ni yom cha thuk chap ta mong chak sangkhom wa pen prayot mak noi khae nai |
| [example sentence] | |||
| definition | "These programs must be examined to determine to what extent they are of benefit to society." | ||
| components | เรื่อง  | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar |
เหล่านี้ | laoL neeH | these; this | |
 ย่อม | yaawmF | can; naturally; as a matter of course; inevitably | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| จับตา | japL dtaaM | to keep an eye on; observe; catch; watch | |
| มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
| จาก | jaakL | from | |
| สังคม | sangR khohmM | society; populace; people (as a collective); group | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เป็นประโยชน์ | bpenM bpraL yo:htL | [is] beneficial | |
| มากน้อยแค่ไหน | maakF naawyH khaaeF naiR | to what extent; how much | |
online source for this page