thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าเป็นไปได้ ก่อนกลับบ้าน คุณช่วยแวะไปทำธุระให้ผมหน่อยได้ไหม
thaaF bpenM bpaiM daiF gaawnL glapL baanF khoonM chuayF waeH bpaiM thamM thooH raH haiF phohmR naawyL daiF maiH
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-เป็น-ไป-ได้-ก่อน-กฺลับ-บ้าน-คุน-ช่วย-แวะ-ไป-ทำ-ทุ-ระ-ไฮ่-ผม-หฺน่อย-ได้-มั้ย
IPAtʰâː pen paj dâj kɔ̀ːn klàp bâːn kʰun tɕʰûaj wɛ́ʔ paj tʰam tʰúʔ ráʔ hâj pʰǒm nɔ̀ːj dâj máj
Royal Thai General Systemtha pen pai dai kon klap ban khun chuai wae pai tham thura hai phom noi dai mai

 [example sentence]
definition
"If possible before you go home, could you stop by and run an errand for me?"

categories
componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
เป็นไปได้bpenM bpaiM daiF[is] possible; feasible
ก่อน gaawnLbefore; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; now; ago
กลับบ้านglapL baanFto go home; return home
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
ช่วย chuayFto help; to aid; to assist; to contribute; to please
แวะ waeHstopover
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ทำธุระthamM thooH raHto do business (general); to run an errand
ให้ haiF[usage in a benefactive construction]
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
หน่อย naawyL[word used to soften the meaning of a sentence] "...a bit" — "...somewhat" — "...to some extent"; this little thing, no big deal here, for just a moment
ได้ไหมdaiF maiH"...may I?" — "...can you?"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/16/2019 1:57:43 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.