Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
๑๐. ควรจัดเตรียมพาหนะส่งพนักงานกลับบ้าน เพื่อป้องกันไม่ให้ขับรถกลับบ้านขณะมึนเมา sipL khuaanM jatL dtriiamM phaaM haL naH sohngL phaH nakH ngaanM glapL baanF pheuuaF bpaawngF ganM maiF haiF khapL rohtH glapL baanF khaL naL meunM maoM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สิบ-ควน-จัด-เตฺรียม-พา-หะ-นะ-ส่ง-พะ-นัก-งาน-กฺลับ-บ้าน-เพื่อ-ป้อง-กัน-ไม่-ไฮ่-ขับ-รด-กฺลับ-บ้าน-ขะ-หฺนะ-มึน-เมา |
IPA | sìp kʰuːan tɕàt triːam pʰaː hà náʔ sòŋ pʰá nák ŋaːn klàp bâːn pʰɯ̂ːa pɔ̂ːŋ kan mâj hâj kʰàp rót klàp bâːn kʰà nàʔ mɯn maw |
Royal Thai General System | sip khuan chat triam phahana song phanakngan klap ban phuea pong kan mai hai khap rot klap ban khana muen mao |
[example sentence] | |||
definition | "10. [You] should arrange for transportation to take your workers home in order to prevent [them] from driving drunk." | ||
categories | |||
components | ๑๐ | sipL | [Thai digits] 10, ten |
ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
จัด | jatL | to adjust; arrange; fix | |
เตรียม | dtriiamM | to prepare; to be ready; to ready | |
พาหนะ | phaaM haL naH | vehicle; carrier; transport | |
ส่ง | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit | |
พนักงาน | phaH nakH ngaanM | employee; overseer; officer; official | |
กลับบ้าน | glapL baanF | to go home; return home | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
ป้องกัน | bpaawngF ganM | to defend; protect against; prevent; prevent against; bar | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ขับรถ | khapL rohtH | to drive a car | |
กลับบ้าน | glapL baanF | to go home; return home | |
ขณะ | khaL naL | while; when; as | |
มึนเมา | meunM maoM | [is] drunk; intoxicated | |