Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตำแหน่งของเตาไฟที่ดีควรอยู่ในลักษณะที่ผู้ปรุงอาหารสามารถมองเห็นประตูทางเข้า dtamM naengL khaawngR dtaoM faiM theeF deeM khuaanM yuuL naiM lakH saL naL theeF phuuF bproongM aaM haanR saaR maatF maawngM henR bpraL dtuuM thaangM khaoF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตำ-แหฺน่ง-ของ-เตา-ไฟ-ที่-ดี-ควน-หฺยู่-ไน-ลัก-สะ-หฺนะ-ที่-พู่-ปฺรุง-อา-หาน-สา-มาด-มอง-เห็น-ปฺระ-ตู-ทาง-เค่า |
IPA | tam nɛ̀ŋ kʰɔ̌ːŋ taw faj tʰîː diː kʰuːan jùː naj lák sàʔ nàʔ tʰîː pʰûː pruŋ ʔaː hǎːn sǎː mâːt mɔːŋ hěn pràʔ tuː tʰaːŋ kʰâw |
Royal Thai General System | tamnaeng khong tao fai thi di khuan yu nai laksana thi phu prung ahan samat mong hen pratu thang khao |
[example sentence] | |||
definition | "A good way to position a stove is such that the cook is able to easily see the entryway to the kitchen." | ||
components | ตำแหน่ง | dtamM naengL | position; post; rank |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
เตาไฟ | dtaoM faiM | stove for cooking | |
ที่ดี | theeF deeM | best; which is good; who are good | |
ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
อยู่ในลักษณะ | yuuL naiM lakH saL naL | is in a position; is of a condition | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ผู้ปรุงอาหาร | phuuF bproongM aaM haanR | a cook; food preparer; chef | |
สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
มองเห็น | maawngM henR | to notice; see; catch sight of | |
ประตู | bpraL dtuuM | door; gate; doorway; entrance | |
ทางเข้า | thaangM khaoF | entrance; lobby; foyer | |