![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คุยกันไปคุยกันมา เธอถามผมว่าเหงาไหม khuyM ganM bpaiM khuyM ganM maaM thuuhrM thaamR phohmR waaF ngaoR maiR | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คุย-กัน-ไป-คุย-กัน-มา-เทอ-ถาม-ผม-ว่า-เหฺงา-ไหฺม |
IPA | kʰuj kan paj kʰuj kan maː tʰɤː tʰǎːm pʰǒm wâː ŋǎw mǎj |
Royal Thai General System | khui kan pai khui kan ma thoe tham phom wa ngao mai |
[example sentence] | |||
definition | "We talked to each other back and forth and she asked me, 'Are you lonely?' " | ||
categories | |||
components | คุยกัน![]() ![]() | khuyM ganM | to chat together |
![]() ![]() | bpaiM | to go; <subject> goes | |
คุยกัน![]() ![]() | khuyM ganM | to chat together | |
![]() ![]() | maaM | to come; <subject> comes | |
เธอ ![]() | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
![]() ![]() | thaamR | to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate | |
![]() ![]() | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
ว่า ![]() | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
เหงา | ngaoR | [is] lonely | |
![]() | maiR | [word added at the end of a statement to indicate a question; "right?"] | |