for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เดี๋ยวได้หัวแตกกันมั่งหรอก diaaoR daiF huaaR dtaaekL ganM mangF raawkL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เดี๋ยว-ได้-หัว-แตก-กัน-มั่ง-หฺรอก |
| IPA | dǐːaw dâj hǔːa tɛ̀ːk kan mâŋ rɔ̀ːk |
| Royal Thai General System | diao dai hua taek kan mang rok |
| [example sentence] | |||
| definition | "Before you know it, you guys are going to get your heads split. [Better believe it]." | ||
| categories | |||
| components |  เดี๋ยว  | diaaoR | soon; shortly; momentarily; wait a minute |
| ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
| หัว | huaaR | head; brain; bulb; tuber | |
| แตก | dtaaekL | to break; burst; shatter; smash; break in pieces; break out; blossom | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ละมั่ง | laH mangF | [end of sentence particle used for emphasis] | |
| หรอก | raawkL | [word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not) | |
online source for this page