for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หนึ่งในแกนนำเล่าถึงเจตนารมณ์ร่วมที่แน่วแน่ของกลุ่ม neungL naiM gaaenM namM laoF theungR jaehtL dtaL naaM rohmM ruaamF theeF naaeoF naaeF khaawngR gloomL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺนึ่ง-ไน-แกน-นำ-เล่า-ถึง-เจด-ตะ-นา-รม-ร่วม-ที่-แน่ว-แน่-ของ-กฺลุ่ม |
| IPA | nɯ̀ŋ naj kɛːn nam lâw tʰɯ̌ŋ tɕèːt tà naː rom rûːam tʰîː nɛ̂ːw nɛ̂ː kʰɔ̌ːŋ klùm |
| Royal Thai General System | nueng nai kaen nam lao thueng chettanarom ruam thi naeo nae khong klum |
| [example sentence] | |||
| definition | "One member of the leadership told [me] about the firmly established common purpose of the group." | ||
| components |  หนึ่ง  | neungL | one; the number or quantity one |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
แกนนำ | gaaenM namM | leadership core; leaders | |
| เล่า | laoF | to relate a story; to tell; to recount; to narrate | |
| ถึง | theungR | about; around | |
| เจตนารมณ์ร่วม | jaehtL dtaL naaM rohmM ruaamF | shared objective; common purpose; general intent | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| แน่วแน่ | naaeoF naaeF | [is] firm; determined | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
online source for this page