for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โดยเฉลี่ยอัตราการคืนหนังสือร้อยละ สี่สิบ หรือ 16.8 ล้านเล่มต่อปี dooyM chaL liiaL atL raaM gaanM kheuunM nangR seuuR raawyH laH seeL sipL reuuR laanH lemF dtaawL bpeeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โดย-ฉะ-เหฺลี่ย-อัด-รา-กาน-คืน-หฺนัง-สือ-ร้อย-ละ-สี่-สิบ-หฺรือ-ล้าน-เล่ม-ต่อ-ปี |
| IPA | doːj tɕʰà lìːa ʔàt raː kaːn kʰɯːn nǎŋ sɯ̌ː rɔ́ːj láʔ sìː sìp rɯ̌ː láːn lêm tɔ̀ː piː |
| Royal Thai General System | doi chalia atra kan khuen nangsue roi la si sip rue lan lem to pi |
| [example sentence] | |||
| definition | "On average 40 percent of the books printed are returned, or 16.8 million books per year." | ||
| categories | |||
| components | โดยเฉลี่ย | dooyM chaL liiaL | on the average |
 อัตรา  | atL raaM | rate; rating; criteria; established scale; limit; standard; class; grade; standing | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| คืน | kheuunM | give back (to); to return (to) | |
หนังสือ  | nangR seuuR | book; document; letters; alphabet; printed document; written document | |
ร้อยละ | raawyH laH | percent | |
| สี่สิบ | seeL sipL | forty; 40 | |
| หรือ | reuuR | or | |
| 16.8 | 16.8 | ||
| ล้าน | laanH | million; the number one million (1,000,000) | |
| เล่ม | lemF | [of a book] a volume | |
| ต่อ | dtaawL | per; implying division | |
| ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
online source for this page