for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก็เท่ากับไม่เคารพกฎหมายที่ตนเป็นผู้ตราออกมาเอง gaawF thaoF gapL maiF khaoM rohpH gohtL maaiR theeF dtohnM bpenM phuuF dtraaM aawkL maaM aehngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ก้อ-เท่า-กับ-ไม่-เคา-รบ-กด-หฺมาย-ที่-ตน-เป็น-พู่-ตฺรา-ออก-มา-เอง |
| IPA | kɔ̂ː tʰâw kàp mâj kʰaw róp kòt mǎːj tʰîː ton pen pʰûː traː ʔɔ̀ːk maː ʔeːŋ |
| Royal Thai General System | ko thao kap mai khaorop kot mai thi ton pen phu tra ok ma eng |
| [example sentence] | |||
| definition | "...which equates to not respecting a law which one has personally put one's stamp of approval on." | ||
| categories | |||
| components |  ก็  | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... |
เท่ากับ | thaoF gapL | equals; equal to; mathematical equality | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เคารพ | khaoM rohpH | to respect; to esteem; to hold in high regard; to revere | |
| กฎหมาย | gohtL maaiR | law | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ตน | dtohnM | self; person; man; oneself | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
| ตรา | dtraaM | to mark down; to imprint | |
| ออกมา | aawkL maaM | to come out [issued, as a publication, warning, etc.]; reveal [as a medical report] | |
| เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
online source for this page