Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตรา dtraaM |
contents of this page | |
1. | brand name; brand; seal; stamp; mark; hallmark; device; decoration; badge |
2. | to mark down; to imprint |
3. | insignia; coat-of-arms |
Royal Institute - 1982 | ||||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตฺรา |
IPA | traː |
Royal Thai General System | tra |
1.  [noun] | |||
definition | brand name; brand; seal; stamp; mark; hallmark; device; decoration; badge | ||
examples | ตรวจตรา | dtruaatL dtraaM | to check; examine; inspect |
อัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา | atL raaM laaekF bpliianL ngernM dtraaM | the exchange rate for money | |
ดวงตรา | duaangM dtraaM | circular seal; official seal | |
ที่แลกเปลี่ยนเงินตรา | theeF laaekF bpliianL ngernM dtraaM | money changer (a place) | |
ประทับตรา | bpraL thapH dtraaM | to stamp with an official seal | |
ตราประทับ | dtraaM bpraL thapH | stamp (thing to make ink impressions); seal (as in a wax imprint) | |
ตรายาง | dtraaM yaangM | a rubber stamp | |
ตีตรา | dteeM dtraaM | to stamp; to brand | |
เงินตรารั่วไหลออกนอกประเทศ ngernM dtraaM ruaaF laiR aawkL naawkF bpraL thaehtF a monetary loss to a foreign trade through financial leakage | |||
ติดตรา | dtitL dtraaM | to affix a seal; to be imprinted on | |
สารตรา | saanR dtraaM | official document | |
ตอกตรา | dtaawkL dtraaM | to affix a stamp | |
ประจำตรา | bpraL jamM dtraaM | to affix a seal | |
ตราหน้า | dtraaM naaF | to denounce; accuse; insult; defy; despise | |
ตราหน้า | dtraaM naaF | to brand; label; stigmatize; condemn; disparage | |
ใบตราส่งสินค้า | baiM dtraaM sohngL sinR khaaH | Bill of Lading | |
ท้องตรา | thaawngH dtraaM | general order (from a government Minister) | |
การตรวจลงตรา | gaanM dtruaatL lohngM dtraaM | visa [to enter or exit a country] | |
ผนึกตรา | phaL neukL dtraaM | to seal [a letter with a wax seal] | |
2.  [verb, transitive, intransitive, formal, poetic] | |||
definition | to mark down; to imprint | ||
examples | อดีตอันตราตรึง | aL deetL anM dtraaM dtreungM | the lingering past firmly imprinted in the mind |
ตราสาร | dtraaM saanR | document; instrument; printed matter | |
ตรึงตรา | dtreungM dtraaM | to tighten; make tight; make taut; fasten down | |
ตราตรึง | dtraaM dtreungM | to impress; imprint | |
sample sentence | |||
3.  [noun] | |||
definition | insignia; coat-of-arms | ||
example | กรมเสมียนตรา | grohmM saL miianR dtraaM | Secretariat Department |